荷兰新共产党的发言

（New Communist Party of the Netherlands）

第20次共产党和工人党国际会议

2018年11月·雅典

　　首先，我们要感谢希腊共产党主办第20次共产党和工人党国际会议。同时，我们就希共建党100周年向希腊的同志们致以祝贺。　　我们想借此机会向各位阐述我国的经济和政治局势。荷兰正处于资本主义的复苏阶段。这种复苏之所以可能，仅仅是因为资产阶级废除了工人阶级和其他阶层人民以前争取到的多项权利。尤其是对工人阶级的青年而言，劳动力市场日益增长的“灵活性”减少了他们找到合适工作的机会，并且使工人阶级所拥有的大部分保障付之东流。另一方面，荷兰正在取消对大型企业的税收，企业通过多种手段提高剥削率的能力得以加强。资产阶级政府正在积极地宣扬资本主义经济增长下“人人都将受益”的口号。

　　这一切都伴随着资本主义矛盾的加强，各个帝国主义集团为了获得更多的利润、掌控更多的自然资源、控制更多的运输路线等目的而相互对抗。荷兰资产阶级政府大摇大摆地进行干涉，以维护资产阶级的利益，并在迫使人民为潜在战争做准备这方面起到了非常恶劣的作用。这一战争准备针对的是荷兰的帝国主义竞争者，尤其是资本主义俄罗斯。荷兰位于帝国主义体系金字塔的上层，并在帝国主义的联盟——欧盟和北约中扮演着重要角色。

　　资产阶级当局对工人和人民权利的攻击，暂时保障了资产阶级的利益，同时也加剧了社会动荡。人民发现自己的处境越发艰难，而资产阶级当局试图转移这些矛盾，以确保其不会受到人民的指责。新兴的、反动的资产阶级政党将自己包装得“新颖”且“反叛”，进一步破坏工人权利并试图将矛盾转嫁给移民以及不同种族和文化背景的工人。为了保卫资本主义制度，公开的法西斯主义思想再次活跃起来。与此同时，“左翼”社会民主党的存在也阻碍了我们党的发展，他们积极维护被列宁批判为“尾巴政治”的改良主义，抨击“意识形态”并只关注眼前斗争，只是做群众的尾巴，而不团结和领导他们。传统的社会民主主义和成为所谓“左翼替代”的新兴“绿色左翼”也扰乱了资产阶级的政治格局。从政治上讲，我们可以从资产阶级对贸易保护主义和自由贸易的矛盾中一窥帝国主义列强之间的矛盾。

　　在资产阶级和帝国主义集团之间矛盾不断加剧的当下，我国共产党的任务是避免在帝国主义势力之间“站队”。我们的任务是加强党员的思想建设，加强我们的理论基础和对马克思列宁主义的掌握，同时指导党员积极投身到自己的工作场所和所处环境的斗争中去，积极拥护党的纲领和斗争路线并增加自己的实践经验。我们工作的中心，是在工会和群众运动内外组织工人并与他们并肩战斗，领导工人阶级并吸收其中最优秀、最坚定的部分加入我党。党有责任去领导群众，并联系那些支持我们、阅读我们的刊物、同我们一道斗争的人。

荷兰新共产党的标志

　　不幸的是，荷兰新共产党仍然缺乏在共产主义方面的行动。我们的很多党员没能以共产党人的身份参加工会运动，在日常生活中并不活跃，没能参加斗争。我们目前的主要任务就是改变这一现状。荷兰的工会活动正在减少，但是工人们越发清醒地意识到组织起来才是唯一出路。各行业工人和老板之间的冲突日益增多，要求我们加强政治活动。党不能只在经济领域内活动，而应将经济与政治和意识形态紧密联系起来。我们必须组织起来反对工会内部流行的政治冷漠和对资本家们卑躬屈膝的改良主义理念。我们必须旗帜鲜明地拥护阶级斗争路线，必须发动反对帝国主义和帝国主义战争的斗争，并为唯一的解决方案而奋斗：推翻资本主义，建立社会主义。

　　来源：SolidNet

　　译者：Anson Terra