“全世界无产者,联合起来!”中文口号传播的3个早期节点
作者:周强生
发布时间:2025-02-11
来源:马恩文献
(1)1922年1月,共产国际在莫斯科召开远东各国共产党及民族革命团体第一次代表大会。山东方面代表有王尽美、邓恩铭等人。大会会场上有中文标语“全世界无产阶级联合起来罢!”。
(2)1922年5月,中国劳动组合书记部山东支部成立,王尽美兼任主任。1922年7月,《山东劳动周刊》第1号刊发王尽美起草的《中国劳动组合书记部山东支部宣言》,结语是“全世界无产阶级联合起来啊!”
(3)1922年10月前后,十月革命五周年之际,莫斯科东方劳动者大学的学生们用25种文字《共产党宣言》引言部分,珂罗版印制了《《〈共产党宣言〉》在东方》,送给共产国际第四次代表大会与会者。该页中译文基本照录陈望道译文,最后结语改为“全世界无产阶级联合起来罢!”,应该是借用了年初远东各国共产党及民族革命团体第一次代表大会会场标语。

微信扫一扫,为民族复兴网助力!

微信扫一扫,进入读者交流群
网友评论
共有条评论(查看)