新义州温室综合农场竣工典礼隆重举行 金正恩同志出席竣工典礼仪式

　　朝中社平壤2月2日电　党中央正以激动人心的全国变革提前迎来社会主义全面发展的辉煌未来。她的坚定意志和卓越的领导能力在这片疆土上年复一年书写神话般的转变新历史，不断创造将作为人民的财富世代相传的繁荣发展之实体。

　　我国即将迎接光荣的党代表大会，举国上下激荡着对朝鲜人民一切胜利的组织者和向导者朝鲜劳动党的绝对信赖和一心尽忠的热流。在此背景下，祖国西北边陲鸭绿江畔建成史无前例的大规模温室群、理想的农场城市，迎来了竣工的喜庆时刻。

　　金正恩同志提出把年年遭受自然灾害、江风扬起灰尘的威化岛地区转变成为具备自身雄厚潜力的地方发展新样板的宏图，多次视察建设工地精力充沛地指导了宏伟的地区开发工作，并细心引导新一代通过建设过程成长为充满爱国热情、坚信自己力量的革命的可靠接班人和自力更生、自主自决的强者。

　　一千数百栋不同类型的现代化温室号栋、蔬菜科研中心、新式住宅、各种文化生活基地与富有特色的园林景观相辅相成的新义州温室综合农场，是见证金正恩时代伟大变迁历史的又一个引以为傲的纪念碑式创造物，是我们青年建设者献给朝鲜劳动党第九次代表大会的忠诚礼物。

　　新义州温室综合农场竣工典礼2月1日隆重举行。

　　竣工典礼场所洋溢着青年先锋和军人建设者的高度自豪感和冲天气概。他们出色完工现代化的大规模温室蔬菜生产基地，再次清楚地显示我们党地方发展政策的正确性和实践执行力、朝鲜青年无穷无尽的力量和热情。

　　朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志出席竣工典礼。

　　金正恩同志抵达竣工典礼场所，雷鸣般的“万岁”欢呼声此起彼伏。

　　全体参加者向伟大慈父表示最大的敬意，礼赞金正恩同志饱含着对人民的热爱，日以继夜忘我献身，在遭受严重自然灾害的威化岛地区建成充满人民欢笑声的幸福家园，还开创将大力主导地区经济发展和民生改善的“宝岛”的新历史。

　　党政军领导干部等党中央领导班子成员、军人建设者、青年突击队员、平安北道和新义州市干部、劳动群众、有关部门和新义州温室综合农场干部员工参加了竣工典礼。

　　朝鲜劳动党平安北道委员会责任书记金哲三为竣工致辞。

　　金哲三表示，我们党为人民开始进行的无比光荣而豪迈的温室综合农场建设工程终于结束，由此史无前例的大规模温室群仅用一年的时间呈现出大快人心的景观。今天的竣工是一个辉煌的变革性成果，象征着将朝着更远大目标踔厉奋发、奋勇前进的2026年惊人变迁。

　　金哲三表示，可靠的青年突击队员和军人建设者在实现我们国家的复兴和造福人民的斗争中弘扬先锋队伍的荣誉，出色建成大规模现代化农场城市，为党的九大献礼。金哲三代表道内全体人民的一致心情，向他们表示由衷的感谢和热烈的祝贺。

　　金哲三指出，当时在受灾地区修建数千套住宅，筑起坚固堤坝就被视为一个奇迹，但金正恩同志大展了建设规模最大的温室农场的宏图。金正恩同志为给平安北道人民建设在现代性、先进性和实效性乃至建筑水平方面比已建成的温室农场更上一层楼的温室农场，一一采取相关措施，并多次视察建设工地，纠正短板，精力充沛地领导了开拓和创造的整个过程。

　　金哲三说，金正恩同志把我们党高度重视的温室农场建设任务和盘交给人民军和青年，高度评价青春的爱国人生，使他们登上光荣之巅。由于慈祥的导师、亲爱的父亲的骨肉之情化为不懈奋斗的活力素、创造奇迹的无限力量，鼓励我国青年建设者发挥攻坚克难精神、钢铁的气概和斗志，从而在短期内出色建成首屈一指的大规模温室农场。

　　金哲三表示，朝鲜劳动党引领的地方发展神圣事业把不毛之地也变成乐园，把人民的夙愿早日变成伟大现实。金哲三热烈呼吁，大家竭诚拥护我们党崇高的爱民意志，更果敢地奋斗、更勇敢地前进，开拓更加美好的未来。

　　金正恩同志发表了意义深远的讲话。

　　金正恩同志在讲话中指出：

　　我们眼前展现着令人难以置信的沧桑巨变。

　　不用其他的修辞或解释。

　　这一现实是用千言万语也无法表达和解释的。

　　这里的居民世世代代遭受涝灾，以为那是自己的宿命，如今有了新的家园，可以在千年不破的河坝的保护下放心地劳动。这确实令人高兴、不胜感慨。

　　我们的年青一代出色地成就了像自己的青春时代一样美丽、像自己的名誉一样自豪的新转变。

　　自从投入豪迈的大自然改造斗争的那天起，我们的军人和青年在祖国宝贵的一片土地埋下了青春的智慧、热情、对社会主义的坚定信念、对未来的信心和对祖国的爱心，在这土地上创造了一劳永逸的人民财富。

　　要不是青年革命家在建设工地冒着寒风发挥不屈不挠的精神和热血沸腾的气魄、开展热火朝天的斗争、取得可贵的成就，我们也许不能像今天这样站在这一伟大的纪念碑式创造物面前。

　　我们的军人和青年以此创造成就献给党的第九次代表大会，从而再一次证明了作为我国革命中最有威力的精锐队伍、先锋部队的资格。

　　你们在广阔岛屿的每一寸土地上所倾注的青春热血和热情将化作高贵的爱国足迹永远留下来，同时被写入伟大的我国史册。

　　借此意义重大的机会，我向担当宏伟建设斗争主力、忠于党和革命、推动时代阔步前进、英勇斗争、建功立业、爱国尽忠的我们可靠的人民军官兵和青年建设者表示敬意，还郑重地转达祖国和人民的祝福。

　　由于现在和将来的得力的建设者和勇敢的开拓者继续迈开爱国的步伐，祖国大地将变得更加富饶美丽，我们的理想和决心以蓬勃前进与胜利大放光彩。

　　再一次向你们大家表示诚挚的谢意!

　　为了将与朝鲜青年一道永远年轻的我们的未来，为了伟大的变革和繁荣的时代，你们今年要继续奋勇前进。

　　最后，我祝愿这一地区居民安居乐业，再一次祝贺新义州温室综合农场竣工投产!

　　金正恩同志结束讲话时，全体参加者激情满怀地仰望着把千万儿女都抱在温暖的怀抱里培养成为时代英雄的伟大的导师、慈祥父亲，爆发出热烈的欢呼声。

　　金正恩同志为竣工剪彩。

　　竣工典礼场所一片沸腾，充满着对伟大的党中央的火热敬仰之情，一束束礼花腾空绽放，华丽装点了2月的天空。

　　军人建设者们向金正恩同志敬献鲜花，表达对他的无限钦佩和绝对忠诚之心。

　　金正恩同志来到了新义州蔬菜科研中心。

　　金正恩同志抵达时，震撼天地的热烈欢呼声响彻云霄。

　　青年突击队员们代表全国青年先锋一致的感谢之心和坚定的继承意志，向金正恩同志敬献鲜花。

　　金正恩同志向青年先锋亲切挥手还礼，勉励他们以勇敢而热情的青年特有的胆量和气势响应党和人民以及革命的号召，自愿报名到祖国西北边陲书写伟大变革的英雄传记，争取不朽尊严和光荣，献礼党代表大会。

　　纪念竣工仪式举行。

　　金正恩同志为竣工剪彩。

　　金正恩同志同领导干部一起参观了新义州蔬菜科研中心。

　　科研团队采用有助于实现温室农场经营管理生产一体化的智能型统合生产体系和一些高价值再生资源化技术，以尽可能降低生产成本和消耗，获得很大实惠。金正恩同志对此予以高度评价。

　　金正恩同志指出，在大幅增加国家温室蔬菜生产方面新义州蔬菜科研基地的任务非常重要;该基地要作为不仅进行蔬菜科学研究，还提供全国性温室蔬菜栽培技术服务的学术指导单位、科研中心充分发挥作用。

　　金正恩同志表示，要增加温室蔬菜生产，就要提高栽培的科学化水平;应该把蔬菜科学研究工作和生产密切结合，将在其过程中取得的先进技术和经验积极推广到国家所有温室农场，继续扩大成果。

　　金正恩同志表示，不仅从温室的规模上，而且在温室蔬菜栽培方式和奠定技术基础以及产量方面都要领先于世界，使人民早日受惠，这是我们党的意图。金正恩同志提出了温室运营和蔬菜科学研究方面的一系列任务，包括切实采取科技措施在高水平上保障温室蔬菜的质量、味道和营养价值，致力于推广优良品种蔬菜种子，成立一个统一指导和管理全国许多温室的国家机构等问题。

　　金正恩同志会见为建设新义州温室综合农场作出贡献的科技工作者和中央及现场指挥部工作人员，同他们合影留念。

　　金正恩同志参观了同时进行养鱼和蔬菜栽培的太阳热温室等不同类型的温室号栋。

　　金正恩同志看着鱼群拥挤在水槽、青葱葱的莴苣和营养白菜生长在浮式栽培架上的大快人心的情景和西红柿、辣椒、黄瓜等各种农作物一望无际的蔬菜大海，非常满意地说，真是蔚为壮观。

　　金正恩同志指出，温室蔬菜生产中重要的是种子问题。这儿的温室要把不同蔬菜品种的种子育种和设备现代化作为持之以恒的任务来狠抓，并坚持不懈地加以落实。

　　金正恩同志说，我们正在经历着彻底改变地方的重要变化过程。新义州温室综合农场建设是在第八届党中央委员会工作期间进行的最庞大的工程之一，是直观反映坚持高目标和理想努力实现全国划时代变革的奋斗精神和我们时代飞跃发展景象的宝贵复兴财富。

　　金正恩同志表示，新义州温室综合农场的一根草一棵树也渗透着我们军人和青年火热的爱国精神和誓死贯彻党政策的精神，并指示向模范军人和青年建设者授予国家表彰，做好总结评价工作。

　　新义州温室综合农场纪念碑揭幕仪式举行。

　　金正恩同志衷心祈愿新义州温室综合农场为推动地区经济发展和改善人民物质生活做出贡献，为纪念碑揭幕。

　　可爱的儿童们代表平安北道人民无限的感激之情，向金正恩同志敬献鲜花。

　　金正恩同志亲切祝福地区人民的福利增进和将更加文明富裕的美好未来。

　　当天，金正恩同志同参加新义州温室综合农场建设工程的军人建设者和青年先锋合影留念。

　　全体参加者仰望着慈父元帅爆发出热烈的欢呼声，感谢金正恩同志让我们军队和青年站在实现祖国的一个地区蝶变的宏伟建设斗争前列，多次留下神圣的领导足迹，用心用情细心引导他们走好革命成长的每一步。

　　金正恩同志向我们军队官兵和青年建设者致以温馨的鼓励和问候，赞赏他们把党的地方发展宏伟构想和决心当做绝对真理，发挥爱国热情，顽强开展建设斗争，把该岛屿地区出色地转变成为新时代理想的农场城市。

　　金正恩同志表示，威化岛地区的惊人转变是我们党人民群众第一主义政治的见证，也是时代对我们军队和青年的不朽功勋和光荣历程所给予的荣誉记功，他们以奇迹般的创造成果努力实现党的事业。

　　金正恩同志自豪地说，他们把为祖国的繁荣富强奉献自己人生当做最大的光荣，在创造人民财富的斗争中感到青春的意义和幸福。拥有像他们这样的革命的接班人、真正的青年爱国者大部队，是我们党、国家和人民无与伦比的巨大力量、最大骄傲。

　　金正恩同志说，新义州温室综合农场是彪炳神圣的朝鲜青年运动史册的又一个伟大斗争的纪念碑，是新一代英雄青年高贵殊勋的象征。由于有这批可靠的继承者心怀对社会主义的坚定信念和热烈的志向，始终如一地忠于自己使命和时代义务，朝鲜革命将永远乘胜前进。

　　金正恩同志表示期待和相信，我们的青年、军官和士兵们加倍增强青春的力量和热情、智慧和勇猛，为了强大和美好的我们国家辉煌的未来，为了朝鲜青年的名誉更加勇敢地、更加顽强地奋斗。

　　合影结束后，全体青年建设者齐声高呼誓死保卫党中央、誓死贯彻党政策的喊声，更加坚定了一个真谛：一心一意忠诚拥护金正恩同志的思想和领导，就有青春的高价值人生，也有子孙万代的美满幸福。

　　金正恩同志亲切地说，光荣的党的九大等待值得骄傲的青年建设者带着忠诚的劳动成果堂堂地走进伟大的我们国家首都，让我们在平壤重逢。

　　为伟大慈父的天大关爱、信任和火热情怀深受鼓舞、心情激动的青年先锋和军人建设者坚定决心，以更加坚持不懈的建设斗争和奇迹般的创造成果努力实现我们党的夙愿，在2026年的新战斗记录簿上谱写更大的奇迹和劳动功勋。

　　竣工典礼参加者参观现代化的温室、蔬菜科研中心、各种文化生活基地和高标准实现园林绿化的新义州温室综合农场的各处，深受感动，切身体会了我们党提出的创造标准、文明高度。

　　新义州温室综合农场的竣工是一个意义深远的契机：使我们进一步坚定对自己事业和斗争的战无不胜性和辉煌前途的信心，大大显示高举自力旗帜、为促进宏伟地方蝶变奋勇前进的社会主义朝鲜不可抗拒之力量。