关于朝鲜劳动党第八届中央委员会第二次全体会议公报

要以引以自豪的创新和前进光大贯彻落实党代表大会决议第一年进军

关于朝鲜劳动党第八届中央委员会第二次全体会议公报

　　朝中社平壤2月12日电　在遵循朝鲜劳动党第八次代表大会斗争纲领精神，踊跃投入新的革命进军的全体党员和人民的极大期待和关心下，朝鲜劳动党第八届中央委员会第二次全体会议于主体110(2021)年2月8日至11日举行。

　　以伟大思想和领导艺术引导我们朝鲜式社会主义走向新胜利的朝鲜劳动党的向导力和战斗力空前彰显，全体党员和人民无限忠于党的事业的斗争气势不断高昂的时期召开了朝鲜劳动党第八届中央委员会第二次全体会议。

　　朝鲜劳动党总书记金正恩同志主持全会。

　　金正恩同志同党中央政治局常务委员们一起入场，全体与会者向身怀对祖国、革命和人民的崇高责任感，英明领导我们党和人民走胜利光荣一条路的总书记同志致以崇高敬意，爆发出热烈的欢呼声。

　　党中央委员、候补委员参加了全会。

　　党中央委员会有关部门副部长，各委员会、省、中央一级机关党和行政责任干部，道级指导机关责任干部，各市郡党委责任书记，重要工厂企业党和行政责任干部以视频会议方式列席了会议。

　　受党中央政治局委托，金正恩同志主持了会议。

　　讨论议程之前，总书记同志指出了此次召开党中央委员会全体会议的基本目的。

　　总书记同志说，党中央委员会要进一步激发积极支持党的八大思想和精神的群众空前高昂的革命热情，坚强引导他们投身于贯彻落实党代表大会决议的斗争，给党组织和党员赋予能够从五年计划执行第一年创造实际性变化、取得实质性进展的具体化的实践武器、创新武器。

　　总书记同志说，党代表大会决议是各部门要在今后五年完成的中长期任务，因此通过此次全会需要具体分析今年工作计划，将之固定为党中央委员会决议下发。还特别强调，针对紧急防疫状况每况愈下，党中央要采取重大措施蓬勃推进经济建设，给人民提供更加稳定改善的生活条件的决心和意志，并指出，同时要彻底克服目前阻碍社会主义建设的不良因素，认真研究从组织思想上进一步加强我们党、增强党组织的战斗职能和作用的一系列问题，并提出了全会议程。

　　全会一致表决通过了相关议程。

　　一、关于全面贯彻落实党的第八次代表大会提出的五年计划第一年任务

　　二、关于全社会进一步加大反社会主义、非社会主义斗争力度

　　三、关于修改党中央委员会口号集

　　四、关于审议《朝鲜劳动党章程解释》

　　五、组织问题

　　全会讨论了第一个议程。

　　金正恩同志就第一个议程《关于全面贯彻落实党的第八次代表大会提出的五年计划第一年任务》做纲领性报告。

　　总书记同志首先强调，要搞好执行国家经济发展新的五年计划的第一年经济工作。

　　总书记同志说，在完成朝鲜劳动党第八次代表大会决定的新前景目标中，第一年工作非常重要，只要制定好第一年计划且正确落实到位，不仅就能满怀信心地完成五年计划，而且能攻占最终目标。

　　报告强调，新的五年计划需要我们要与一切依然如故、陈腐落后一刀两断重新起步，目前全国人民注视着贯彻落实党代表大会决议的工作如何启动，发生什么样的变化。

　　要搞好决定在执行党的八大决议中能否取得成绩的今年工作，就先要持创新态度制定其作战图、设计图——计划，并全党全国全民全力开展计划执行斗争。

　　报告分析，但内阁制定的今年国民经济计划与以前相差无几，并指出，尽管刚刚在党代表大会上做出决定且集中学习党代表大会文献、研讨工作方向，但在今年经济工作计划上没有正确反映党代表大会思想和方针，而且根本看不到创新性眼光和像样的策略。

　　在制定主要经济部门计划方面，内阁没有起到主导作用，基本上生搬硬套地综合各省草拟的数字，导致出现了某些部门根本不考虑现实可能性凭主观提高计划，又有一些部门以整顿充实为由削减能够做到且一定要做到的计划的偏向。

　　报告严厉批评了上述倾向严重的一些部门工作。

　　农业部门根本不考虑不利的农业条件、国家对农资供不应求的现状，从五年计划的第一年起凭主观制定很高的粮食生产目标，导致计划制定阶段与往常一样无法回避官僚主义和浮夸作风。

　　与此相反，电力工业部门、建设部门和轻工业部门削减基本指标生产计划，免得到年底受批评。

　　眼下，冶金、化学、机械工业部门主要工厂企业和全国地方工业工厂以及农业部门要想多得一点电力如此心急，煤矿和矿山也因电力不足被停产，还给人民生活带来不便。

　　尽管如此，内阁、国家计划委员会、电力工业省提出以保障主要工厂企业当前电力需求，着力恢复发电机原性能为由，将今年电力生产计划制定水平低于现电力生产水平。

　　建设部门也以保障材料和人力为由，将平壤市住宅建设计划制定水平低于党代表大会决定的目标。这是经济部门干部借口条件和环境，松松劲歇歇脚、蜻蜓点水的明哲保身和失败主义的坏种子。

　　报告指出，住宅建设是给人民提供更稳定更文明生活的重要工作，是保卫党代表大会权威的政治问题，并强调了党中央决定今年一定要在平壤市建设一万户住宅。

　　报告还就轻工业部门赖于材料保障条件和先保质后保量，严重削减今年鞋类生产计划予以了严厉批评。

　　报告提醒，其他部门也不要制定低级计划，想年底受到“超额完成计划”的评价，而要提出能够真正助推经济建设和人民生活的发展志向性、有力性、牵引性、科学性可靠的目标。

　　总书记同志在报告中谈及，安排今年经济工作时，要踏踏实实地做好产能基础扩建部署问题。

　　国民经济各部门抓紧现行生产，同时建设能够取得生产增长的新的生产基地，而且并举抓好陈旧落后的生产工序现代化改造、必要生产工序充实、扩建产能工作。

　　要根据五年计划中心任务，国家把冶金化工指定为关键环节来加大投资力度，从今年起有计划地抓好农业部门物质技术基础强化工作。

　　必须有选定并把一切力量集中于我们迫切需要而一举多得、一本万利、事半功倍的重点项目的方案。

　　报告强调，要在经济工作中特别予以重视而创新体现的问题，是国家性的自力更生、有计划的自力更生、科学的自力更生，并指出虽然今年计划明确写入优先保障国民经济重要部门所需的材料，但采取国家层面的保障措施是没有几个。

　　发号下级机关竭尽所能地购买在国内能够生产的不需进口物资的产品，是经济指导机关歪曲自力更生口号，把自己的责任推到下级单位身上的最典型的渎职行为。

　　要是这种状态持续不断，国家经济圈和管制力就会逐渐消失，最终导致国营企业违法挣钱恶果。

　　报告说，内阁和国家计划委员会必须采取集中制措施统筹掌握国民经济各部门各企业产品，实现生产和消费紧密对接，尽快改变工作体系方向圆满保障需求，并强调，重要的是集中保障基干工业部门的企业和独子工厂所需的劳力、设备、材料和资金，采取国家措施和优惠措施，具体安排工作部署以国内生产保障进口指标。(未完待续)

　　(2021.02.12)