俄央行：俄中五月或为建立人民币离岸中心签订协议

　　卫星新闻莫斯科4月18日电 俄罗斯央行第一副行长谢尔盖·什韦佐夫表示，俄中两国5月或能签署能促进在莫斯科建立人民币离岸中心的协议。

　　什韦佐夫称，俄方与中国人民银行和金融监管机构代表的谈判"富有成效"。

　　他说，中国央行应在6月底前选择一家拥有人民币资本的清算行。金融基础设施协议或于5月签署。协议内容包括在中央存托机构之间建立代理关系，以及中方在莫斯科指定人民币资本清算行的权限。

　　什韦佐夫早些时候提起可能在中国市场发行俄罗斯人民币债券的问题。有关建立连接环节，以简化人民币有价证券的出售和中方投资者的购买问题的谈判还在继续。

　　什韦佐夫补充说："他们认为，这会更容易，也更快。这是一个新想法，必须明白其意义所在。"他表示，在中国发行人民币债券更容易，今年就能够开展。

　　他指出："发行联邦债券的目的，是为将来发行企业债券奠定方向。如果在上海证交所发行，我们当然能够奠定这样的方向，但我不确定我国企业发行方是否会仿效俄财政部发行人民币债券。"

　　关联阅读：

中国产业海外发展协会：俄拟发行人民币债券对中国金融机构是利好消息

　　卫星新闻北京4月6日电 中国产业海外发展协会副秘书长和振伟在接受“卫星”新闻通讯社专访时表示，俄罗斯计划发行人民币债券，对中国金融机构是一个十分利好的消息。

　　俄财政部副部长斯托尔恰克3月28日表示，俄罗斯财政部可能不会首个进入人民币债券市场，俄企或比财政部提前发行人民币债券。俄财政部早前曾表示，计划在国内市场发行价值10亿美元的人民币债券，预计债券的购买方将仅限于中国投资者。

　　和振伟表示，"俄罗斯发行人民币债券，首先对中国的金融机构是一个利好的机会。现在中国在积极鼓励人民币的国际化，中国的四大银行在俄罗斯均设有分支机构，俄罗斯若发行人民币债券，对他们而言也是非常好的一个机会，他们将会积极参与购买"。

　　他指出，中国和俄罗斯在金融领域的合作是非常重要的。俄罗斯是一个横跨欧亚大陆的大国，如果俄方能够进一步放开自己的金融市场，给予中国金融机构特殊待遇，允许中方在俄设立更多分行，成立更多金融机构，这将会更有利于俄罗斯发行人民币债券。

　　谈到中俄间使用本币结算贸易，和振伟说，中国非常欢迎中俄之间使用本币结算贸易，中俄两国有一个共同点，都认为应该去美元化，中俄之间完全应该实现本币的结算。

　　他认为，中俄两国之间要想实现本币结算，必须有一个足够的资金池，即中国要有足够的卢布，俄罗斯要有足够的人民币。因此，中俄应该加强两国间金融机构的合作与交流，应该互设更多金融机构。只有双方之间有足够的金融机构，才会比较容易实现相互之间的本币结算，才能实现卢布和人民的直接兑换。

　　中国产业海外发展协会是中国一家非盈利性社会团体，成立于2004年12月10日，隶属于中国国家发展和改革委员会，主要开展有关中国企业境外投资与发展的服务工作，致力于为中国企业在境外发展提供全方位服务。