中国外交部：日方发明“处理水”名词，这种偷换概念的做法蒙蔽不了国际社会

　　中国外交部发言人毛宁 摄影薛伟

　　中新网北京9月6日电 (谢雁冰)中国外交部发言人毛宁6日主持例行记者会。

　　有日本媒体记者提问：东盟与中日韩领导人会议今天(6日)在印尼召开，中国是否将在会上提出福岛核电站“处理水”排海这一问题?中国将“处理水”称作“核污染水”，这一主张未能得到国际社会认可，您如何看待这种状况?

　　毛宁：关于中方出席东亚合作领导人系列会议的情况，我们会适时发布消息。我也注意到有媒体报道，日方表示将在会议期间就核污染水排海的问题向各国作出说明。我们希望日方能够正视国际社会的关切，做出有诚意、真正基于科学，取信国际社会的说明，而不是继续淡化、掩盖核污染水排海的危害。

　　你提到“核污染水”称呼，我可以告诉你的是，日方发明了“处理水”名词，反复宣传氚的浓度没有异常，营造核污染水中只含有氚，氚的浓度达标，所以核污染水安全的假象，这种偷换概念的做法蒙蔽不了国际社会。

　　事实上福岛核污染水的成分复杂，即使是经过净化，仍然含有碳14、钴60、锶90、碘129、铯137等几十种放射性核素。不管怎么称呼，都不会让核污染水中的放射性核素消失，这个日方需要正视。(完)