这已经对我是无尚的幸福了

　　这已经对我是无尚的幸福了，

　　当我隐身在这野花盛开的秋草之间。

　　我只希望脚步轻轻地走过，

　　在这秋日悉心将它们陪伴。

　　

　　无以言表的喜悦啊，

　　它们给我带来的美感。

　　我只记得童年的美丽，

　　那故土母亲最迷人的衣衫。

　　

　　在一切都人工化的现代，

　　我知道这幸福对我已经是奢侈。

　　这美美得令我无语，

　　这美令我激动得颤栗……

　　

　　这是无数佛株站在我面前啊，

　　我们都是佛光中的孩子。

　　它那绒毛上沾满的细小的银珠

　　本是造化充满灵感的神迹。

　　

　　就不要说生活的多艰吧，

　　佛祖曾未把我们亏待。

　　是我们这些无知的心灵

　　只会一味去贪图浮財。

　　

　　是人的贪婪将这天境败坏了，

　　请别忘记大地最初的神采！

　　你们无知地给它涂脂抹粉，

　　不惜把它的娇躯肆意蹂躏！

　　

　　当自然仅仅变成了我们家的后院，

　　神性也将荡然无存！

　　我们智慧的脐带将被割断，

　　我们已失去了智慧最伟大的源泉！

　　

　　只有我不被你们的城市化所动，

　　我的视野远比你们的宽大遥远！

　　你们的天堂就是三室一厅，

　　而整个秋野都是我的蜜园！

　　

　　我永远是和一片落叶同悲喜的，

　　诗人和商人看到的绝非一样的秋天！

　　在资本主义的账单上曾无“神圣”二字，

　　他们的作为就是庸俗化上帝的诗篇！