美国“争取社会主义和解放党”领导人布莱恩·贝克尔专访

        2017年9月5日《国际共产新闻》（International Communist Press，土耳其共产党《左翼报》的一个栏目）采访了美国“争取社会主义和解放党”的布莱恩·贝克尔。内容是关于法西斯主义和“另类右翼”意识形态的在美国的崛起。贝克尔强调了美国法西斯主义和白人至上主义的资产阶级本质。

        布莱恩·贝克尔是“行动起来阻止战争和结束种族主义联盟”（ANSWER Coalition，Act Now to StopWar and End Racism）的主任，也是“争取社会主义和解放党”的创始人。目前，他在俄罗斯卫星网国际版（Sputnik International）上主持每日政治分析和评论的广播节目《响亮而清晰》（Loud and Clear）。

        美国“争取社会主义和解放党”建立于2004年，是一个马克思列宁主义政党。在2016年总统大选中，该党候选人格洛里亚·拉·莉瓦（Gloria La Riva）得到了74392张选票。 

       问：在夏洛茨维尔（Charlottesville），白人至上主义者举行了集会，并发生了对反法西斯抗议者的谋杀。你怎么看最近的事态发展？全国各地抗议活动的阶级特征是什么?在这些抗议中，“争取社会主义和解放党”起到了怎样的作用?

        答：8月11日和12日，在弗吉尼亚州夏洛茨维尔发生了白人至上主义者的动员。只有放在美国法西斯主义运动复苏的大背景下，这些事才能被理解。在美国，极端的白人至上主义宣传，是法西斯主义的奠基石。150年来，美国最著名的白人至上主义组织是3K党。除此之外还有纳粹组织、光头党以及其他的法西斯主义团体。

        在上世纪五六十年代，广泛的民权运动席卷美国，3K党被人们认为是恐怖分子。因此，今天美国的法西斯主义运动不得不重新包装自己。法西斯分子和白人至上主义者给自己贴上“另类右翼”（alt-right）的标签，不过是一种新的说辞。“另类右翼”一词是理查德·斯宾塞（Richard Spencer）发明的。他是一个用纳粹的花言巧语进行动员的法西斯分子。当前，法西斯主义运动在美国重新成长起来的原因，是2016年大选后唐纳德·特朗普入主白宫。特朗普发出了亲近白人至上主义、种族主义和排外行为的信号。在夏洛茨维尔和全美国的很多活动中，法西斯分子蠢蠢欲动，认为属于他们的“时间到了”。

　　在全美国各地包括南方，“争取社会主义和解放党”一直在动员和组织反对法西斯分子的群众抗议。

　　问：白人至上主义者从出现以来扮演着什么样的角色，能谈谈吗？

　　答：美国资本主义有着它独一无二的特征，最值得注意的是，美国资产阶级的形成是建立在奴隶劳动的基础上的。最初的资产阶级按照种族和肤色去划分劳动者。

　　白人工人阶级是基于契约的自由劳动者，而黑人是没有自由的奴隶劳动者。最初的资产阶级拥有这样数量庞大的奴隶。它的生存依赖于将劳动阶级划分为相互对立的部分。在几乎不存在国家机器的殖民据点，就更是这样。因此，北美的统治阶级缺乏基本的安全。　　资产阶级发展出了将劳动人口分而治之的精细的策略。白人工人阶级被保证拥有“自由”，但条件是他们参加用于管制黑人奴隶的民兵或准合法军事组织。另外，白人工人阶级被给予其他特权，目的是防止黑人和白人团结起来反对压迫阶级。这成了美国资本主义发展过程中的重要特点。

　　1861年成立的南方邦联的武装叛乱被平定之后，北方的资本家阶级背叛了内战中要争取的黑人自由，放任种族隔离制度写入美国南部的法律。白人至上主义不止是一种意识形态或者偏见，更是几个世纪以来资本家对工人控制的特殊形式的体现。

　　问：你怎么看“另类右翼”（alt-right）与“另类左翼”（alt-left）在主流媒体上的辩论？

　　答：这种辩论根本就是虚构出来的。“另类右翼”是法西斯主义运动的新名字，是一个还没有名誉扫地的名字。不存在所谓“另类左翼”。美国左翼运动中的任何部分都不会自称“另类左翼”。这种说法是资本家媒体创造出来的，目的是把法西斯主义者与反法西斯主义者等同起来。

　　问：民主党是如何回应这些事件的？为了让群众脱离民主党并以阶级为基础组织他们，“争取社会主义和解放党”等革命左翼面临的任务是怎样的？

　　答：民主党企图给进步的、反种族主义的和工人阶级的运动提出一个简单的意见：如果人们不支持民主党人，那么他们就要面对更右的、更种族主义的和更反工人阶级的共和党的统治。这个意见是蛊惑人心的和消极的，每天都在证明自己的彻底破产。民主党是华尔街和军事工业混合体更喜欢的党，因为这些资本力量的机构相信民主党能够实施财政紧缩的、军国主义和帝国主义的资本主义计划，同时更少地导致群众抗议。

“争取社会主义和解放党”的标志

　　问：统治集团对特朗普的立场是怎样的？他上台以来，发生了哪些变化？

　　答：美国统治阶级的大部分并不支持特朗普。他被认为是粗俗的、中等水平的资本家骗子，是主要追求自己利益的企业家。正如马克思和恩格斯在《共产党宣言》里所说，现代的国家政权不过是管理整个资产阶级的共同事务的委员会罢了。美国的资产阶级并不认为唐纳德·特朗普是值得信赖的管理他们共同利益的政治势力，他只关注自己的狭隘利益。因此他们排斥特朗普。

　　问：能谈谈9月的“人民抵抗大会”（People's Congress of Resistance）吗？这一倡议的目的是什么？

　　答：“人民抵抗大会”正在美国发起一场群众运动，正在建立反对特朗普反动当局的阵线。这个阵线由工人阶级各部分的第一线草根抵抗者组成。同时，他们宣告了自己相对于民主党精英的完全和绝对的独立。“人民抵抗大会”正在美国举起政治革命的旗帜，要求将美国经济的重要部分社会化，打碎共和党和民主党的资本家精英对政治权力的垄断。

　　来源：国际共产新闻[土耳其]

　　翻译：sugary cat