中美贸易两篇新闻

　　中美贸易磋商无突破　外媒：中方官员没经验

　　05月05日(六) 13:05

　　中美就贸易争端于北京进行一连两天的磋商后，内地官媒于会后报道，中美双方已就部分问题达成共识，并同意建立相应工作机制，保持密切沟通。外界一般认为会谈未带来实质突破，有外媒则指出，负责谈判的中国官员在贸易问题上经验有限，或加大中美达成共识的难度。

　　这次出席会谈的美方官员阵容强大，除美国财长姆纽钦外，还包括商务部长罗斯、美国贸易代表莱蒂泽、总统经济顾问库德洛、总统贸易顾问纳瓦罗。至于由国务院副总理刘鹤刘鹤带领的中方成员中，来自商务部的人实际不多。报道指，中方的谈判代表中虽然大多拥有经济和金融背景，但对贸易政策的熟悉程度，却不及美方谈判代表，例如自从卡特政府以来便一直专注于贸易问题的莱蒂泽。

　　美财长姆纽钦(左)这次访华未为化解中美贸易分歧带回突破性进展。(美联社图片)

　　报道指，中国经过近数月一系列官僚体制重组之后，很多高级贸易谈判者虽然都是经济学家和银行家，但在贸易问题上没有实际经验。而中国商务部中原负责与美方进行贸易谈判的两名主要官员，去年均调任大使职务并派驻欧洲。至于中国商务部在今年3月经调整成为三个独立小组，各自负责处不同问题。负责贸易谈判部门内虽然仍有不少贸易律师，但据有分参与谈判的官员称，机构改革使已令该部门被边缘化。

　　报道引述一名不愿具名的中国与会高级官员称，中美双方在过去的谈判中，美国谈判代表一再提出中国贸易实践和国际贸易法的细节，但中方曾倾向于讨论整合连贯的经济策略。此外，中方对有多个美国机构参与谈判也感到不满，原因是中国官员习惯与美财政部打交道;在近20年来，美国对北京的经济政策都由财政部负责协调。中方官员不太习惯与美国贸易代表办公室打交道，然而在特朗普政府中，美国贸易代表办公室却有着重要地位。

　　互利共赢经贸基石　华官媒：回绝美漫天要价

　　05月05日(六) 10:34

　　美国总统特使、财政部长姆纽钦于周五(4日)结束两天访华行程，并与中方进行经贸谈判后，暂缓了剑拔弩张的中美贸易争端。中国官媒于周六(5日)发表文章，形容经过一个多月的风雨后，中美经贸领域终于开始拨开散雾。然而形势虽有所缓和，但文中强调，面对美方来势汹汹的贸易保护主义攻势，中方坚决扞卫国家利益，绝不拿核心利益做交换，回绝了美方的漫天要价。

　　文章3度提到“互利共赢”的看法，认为是中美经贸合作的基石和前提，也是化解贸易争端的立足点和出发点，更是经济全球化发展的必然要求。当中指出，经贸合作是建立在平等句相互尊重基础上的自愿行为，“强买强卖不会有任何好结果”。

　　文中特别指出，在本着互利共赢的精神，中方在此次磋商中就扩大美对华出口、双边服务贸易、双向投资、保护知识产权、解决关税和非关税措施等问题，与美方充分交换了意见，为下一步两国在经贸领域加强对话与合作、最终实现互利共赢奠定基础。

　　此外，文中认为作为世界上最大的发展中国家和发达国家，中美在经贸关系上具有很 强的互补性，双方经贸合作出现的问题，对彼此既是挑战也是机遇，“谈生意、做买卖，有争议和不愉快很正常，争议解决的过程，也是双方加强了解、增进互信的过程”。