朝鲜画册：为了祖国的未来 (五）

——良好的课外教育基地

为了祖国的未来

朝鲜民主主义人民共和国▪外文出版社

主体110(2021)年

 

　　可以说，在世界上最神圣而伟大的爱就是父母为后代所付出的爱。

　　然而，朝鲜儿童受到比这更温馨的骨肉之情，幸福成长。那就是朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志对全国儿童的关爱。

　　对朝鲜的全国儿童来说，金正恩同志的怀抱是充满骨肉之情的爱的世界，这比什么都温馨而宝贵。

　　金正思同志把关系到祖国的未来——孩子们的事情当做最重大的国事，提出国家负责向全国儿童供应奶制品等营养食品为党的政策，而且修建了最好的儿童医院、少年团夏令营和少年宫。

　　他在视察指导的百忙之中想亲眼看看孤儿们在新楼房过得怎么样，特意去看望他们，然而到了现场后怕影响他们玩耍，就站在院子里听着孩子们明朗的歌声和欢笑声,从中感到无比满足。

　　金正恩同志为孩子们走了万里征程，留下很多感人的故事：有时淋着倾盆大雨亲临工地指导儿童医院建设工程，要求在最高的质量水平上推进工程；有时亲临平壤儿童百货商店亲切地嘱咐服务人员，要多销售儿童喜欢的智能玩具。

　　他建立实行普遍的十二年制义务教育，让全国的孩子们都尽情学习，甚至——关心他们的学习用品、校服和书包，为其生产供应问题操碎了心。

　　他去笔记本厂看着各种笔记本大量生产出来的情景说，今天太高兴，怕是睡不着觉了；到书包厂去亲自背着学生书包，打量书包带的宽度。他的声音今天也回荡在孩子们的耳边，他的身影深深地刻在孩子们的心里。

　　他在日理万机中，再次去视察少年团夏令营，整整一天跟少年团员一起共享夏令营竣工的喜悦。

　　金正恩同志和朝鲜儿童的关系是世人羡慕的温馨的骨肉关系。

　　为了孩子们，他愿意飞到天上去摘星星。他以亲生父母的心情照顾全国的孩子们，吃苦耐劳在所不辞。

　　金正恩同志亲自采取措施，隆重举行朝鲜少年团成立纪念日庆祝活动，还祝福全国所有少年团员的美好未来。孩子们虽然年纪小，但是把金正恩同志的无限深厚的热爱铭刻于心，都茁壮成长为国家的栋梁之才，实现自己的美好梦想和抱负。

　　朝鲜儿童尽情地发挥自己的才华，向全世界展现出自己的幸福面貌。

　　他们称金正恩同志为“我们的慈父”。这是因为金正恩网志和朝鲜儿童是最亲近的骨肉关系。这一纯洁无瑕的称号中凝聚着朝鲜的独特面貌，渗透着生机勃勃、充满活力的未来。

　　朝鲜的儿童将永不忘记他们在伟大慈父的怀抱里享受幸福生活、世上无所羡慕的美好时光，谱写金正恩朝鲜的光辉历史。

良好的课外教育基地
 

　　金正恩同志深切关心学生少年的课外活动，指示把那些课外教育基地都面目一新，好让学生少年进行平生难忘的夏令营生活，受到优秀的课外教育。

　　金正恩同志指示改建全国各地的少年团夏令营和少年宫，并始终关心整个工程，多次亲临现场指导建设工程。

　　那些课外教育基地都凝聚着朝鲜劳动党为儿童就不惜亿万财富的后代观、热爱后代的思想。因此《世上无所羡慕》的歌声响彻云霄。

出色地改建松涛园国际少年团夏令营

 

金正恩同志视察指导松涛园国际少年团夏令营改建工程。2014年2月

　　金正恩同志亲自倡议改建松涛园国际少年团夏令营。从动工初期起屡次亲临工地指导工程，下了很多功夫。

　　由于有了他的忘我努力和辛劳，松涛园国际少年团夏令营改建成学生少年夏令营生活所需条件一应俱全的夏令营。

　　朝鲜各道(直辖市)也都建有夏令营，学生少年欢度夏令营生活。

2014年5月,松涛园国际少年团夏令营竣工投运。

 

金正恩同志出席松涛园国际少年团夏令营竣工典礼。2014年5月

金正思同志和学生少年一起观看祝贺松涛园国际少年团夏令营竣工的全国少年足球大赛决赛。2014年5月

金正恩同志和学生少年一起观看祝贺松涛园国际少年团夏令营竣工的牡丹峰乐团艺术演出。2014年5月

平生难忘的美好时光


夏令营的生活

 

马息岭滑雪场

 

在这里欢度冬令营生活

 

金正恩同志视察得到改建的万景台少年团夏令营。2016年6月

万景台少年团夏令营天空回荡孩子们的欢笑声

 

　　万景台少年团夏令营是金日成同志倡议建设、金正日同志亲自命名的夏令营。

　　金正恩同志指示把这一夏令营改建成良好的课外教育基地，还亲自指导其改建设计方案。

　　夏令营改建后，他亲临夏令营进行考察，对凝聚着我们党热爱后代思想的“儿童宫殿”拔地而起感到十分满意，说要让这一夏令营充满孩子们的欢笑声和歌声。

出色地改建江原道

12月6日少年团夏令营

 

　　江原道12月6日少年团夏令营位于江原道文川市风景优美的海岸，犹如一幅画。这是一个综合性课外教育基地，江原道内的学生少年纷至沓来，欢度夏令营生活。

　　金正恩同志多次指导设计方案，一一解决建设工程所面临的各项问题。夏令营完工后，他亲临现场嘱咐这里的工作人员说，要牢记只有孩子们欢笑，全国才能充满喜悦，坚决履行自己的使命。

 

金正恩同志视察得到改建的江原道12月6日少年团夏令营。2016年12月

把万景台学生少年宫改建成孩子们的一流宫殿

 

金正恩同志视察得到改建的万景台学生少年宫。2015年11月

 

万景台学生少年宫

伟大领袖金日成同志手迹(万景台学生少年宫中央大厅）

千里迢迢亲临北部边境地区的学生少年宫

 

　　　　　　全国各地的学生少年宫出色地建成后，金正恩同志千里迢迢亲临北部边境地区的学生少年宫，看着尽情地搞小组活动的孩子们感到欣慰。

　　　　　　他听着从三池渊学生少年宫传出来的孩子们欢笑声和歌声，放下满腹忧愁；到学习的干里路学生少年宫就和小组学生合影留念。

　　　　　　在他温暖的怀抱中,全国儿童根据自己的梦想和素质尽情地发挥自己的才能。

 

金正恩同志视察三池渊学生少年宫。2016年11月
 

金正恩同志和三池渊学生少年宫小组员合影留念。2016年11月

金正恩同志视察学习的千里路学生少年宫。2019年5月

学生少年根据自己的希望和素质尽情学习

每年举行学生少年的迎新演出。

课余时间，学生少年在自然博物馆、中央动物园、科学技术殿堂等各地掌握多方面的知识。

朝鲜儿童在国际大赛中荣获大奖

 

为了祖国的未来

　　编辑:金恩情撰文:吴海燕

　　摄影:卞赞宇、孔俞一、金成铁、

　　宋大赫、魏东明、金吉成、李光成、李明国、安哲龙、洪光楠、李哲进、李进赫、孙希软、方恩心、黄正赫、金成哲、朴光勋

　　翻译:金一宇出版:外文出版社

　　发行:主体110(2021)年11月